Home » Le attività » Progetti realizzati » E.P.A. - International Youth Exchange

Cos’è il programma “ International Youth Exchange” ?
Gli scambi giovanili internazionali promossi dall’E. P. A. offrono una possibilità di incontro fra
giovani provenienti da contesti diversi che hanno così l’opportunità di discutere e confrontarsi sui più
importanti temi dello sviluppo.
I giovani trascorrono due settimane insieme, periodo articolato in attività varie ma ben scandite
nell’arco della giornata in momenti ludici, di lavoro, di discussione e confronto legati anche alla realtà del paese ospitante. La nostra partecipazione agli incontri internazionali, convegni, giornate di studio, congressi e seminari di lavoro dell’ EPA:
1. Scambio internazionale giovanile svoltosi a Liverpool (G.B.) dal 9 al 15 luglio 1999, incontro
multilaterale che vede la partecipazione di 60 giovani provenienti da BELFAST, AMBURGO,
MADEIRA, MALAGA, LISBONA, PALERMO. Tutor per Acunamatata Andrea Caponnetto
2. Partecipazione di Acunamatata e Laboratori Riuniti al XII congresso internazionale svoltosi a
NEWCASTLE UPON TYNE (G.B.) dal 20 al 27 giugno 2000 Titolo del congresso: BUILDING
BRIDGES PLAYFULLY (COSTRUENDO PONTI GIOCOSAMENTE) (COME PUO COSTUIRE IL
GIOCO LA DOVE LA VIOLENZA E LO SFRUTTAMENTO DISTRUGGONO?) 48 partecipanti da
21 paesi
Rappresentanti delle associazioni palermitane: Enza Gaglio, Sergio Lo Verde.
Workshop:
o costruiamo ponti: come può il gioco costruire là dove la violenza e lo sfruttamento
distruggono?
o Usiamo i fumetti come forma di gioco.
o Può la comunicazione virtuale rappresentare un ponte? Quali potrebbero essere gli
interrogativi.
o Metodi tradizionali- giochi all’aperto.
o Costruiamo ponti fra incubi e sogni – terapie di gioco
o Organizzazioni non governative e Istituzioni statali rivolte ai giovani – possibilità di
cooperazione.
o Metodologie, ricerca di finanziamenti, tematiche
o Costruiamo per la pace.
o Come sono strutturate le nostre organizzazioni; confrontiamo le differenze
3. International Youth Exchange svoltosi a Palermo dal 25 agosto al 1 settembre 2000 dal titolo
“Città diverse per una diversa città”. Progetto realizzato in collaborazione con l’ e.p.a. e con il
patrocinio della città di Palermo. Incontro multilaterale successivo a Liverpool con i medesimi
paesi europei coinvolti.
Tutor: Andrea Caponnetto, Enza Gaglio
4. FOLLOW UP MEETING BUILDING BRIDGES PLAYFULLY ( Valutazione)
Svoltosi ad Amburgo dal 14 al 18 Dicembre 2000 e vi hanno preso parte
rappresentanti di alcuni dei partecipanti al congresso Internazionale di Newcastle upon Tyne
Temi affrontati: valutazioni sul precedente congresso; future cooperazioni, prossimo congresso,
prossimi scambi giovanili internazionali.
Rappresentante per Palermo (Laboratori Riuniti) Enza Gaglio
5. PRELIMINARY MEETING EUROPEAN YOUTH EXCHANGE: Svoltosi ad Amburgo dal
15.6.2001 al 19.6.2001 Preparazione all’incontro giovanile programmato per agosto.
Presentazione del programma, degli spazi, alloggi e temi da affrontare Rappresentanti Enza
Gaglio, Andrea Caponnetto.
6. INTERNATIONAL YOUTH EXCHANGE HAMBURG 2001 Svoltosi ad Amburgo dal 1.7.2001 al
13.7.2001 Città partecipanti : Palermo, Malaga, Amburgo, Liverpool, Belfast, Lisbona, Funchal.
Tutor dell’incontro Enza Gaglio, Andrea Caponnetto.
7. CONTRIBUTO AL PROCESSO DI PACE NEI BALCANI Gostivar dal 15 al 22 Settembre 2001
Paesi partecipanti : Yugoslavia, Sicilia. Francia , Spagna, Portogallo, Austria, Germania, Irlanda,
Inghilterra. Il Progetto mirava ad essere un contributo al processo di pace nei Balcani tramite
l’attivazione di percorsi sociali. Il lavoro pratico ha portato degli interventi di gioco nello stadio di
Gostivar, luogo d’incontro di bambini rifugiati kosovari-albanesi, bambini rom e bambini
macedoni, nonché della popolazione locale.
Partecipante all’incontro Sergio LoVerde
8. BUILDING BRIDGES ….EVEN IN THE BALKANS (COSTRUIAMO PONTI PERSINO NEI
BALCANI) Seminario formativo svoltosi a Belgrado dal 3 al 9 ottobre 2001 Programma basato
sulle abituali attività dell’e.p.a. di discussioni ed attività interattive. Giornata di gioco nel parco
locale e pianificazione del prossimo congresso di Skopje. Partecipante Sergio Lo Verde per
Acunamatata
9. 13 mo congresso e.p.a. CROSSING BRIDGES PLAYFULLY SKOPJE (MACEDONIA) 23-30
MAGGIO 2002 46 partecipanti da 17 paesi Rappresentanti per la Sicilia : Enza Gaglio,
Sergio Lo Verde
Workshop:
• Situazione attuale di gioco ed attività nei Balcani
• Quali capacità ed idee sono necessarie per insegnare l’attraversamento dei ponti
• Come far unire le persone, là dove anche i ponti separano?
• La facilità nel mettere in atto una guerra ,ed i problemi conseguenti di pace?
• Coesistere con gli strascichi rimasti della guerra. (campi minati etc.)
• Da qualche vittima del passato ai moderni pro attivisti verso i futuri modelli Europei
10. Workshop rivolto a donne che lavorano nell’ambito di iniziative comunitarie europee “Donne
d’Europa – vecchi ruoli e doveri?- nuove sfide e cambiamenti?” Realizzato in cooperazione
con Christa RANDZIO-PLATH MdEP Seminario tenutosi a Bruxelles presso il Parlamento
Europeo dal 22 giugno al 25 giugno 2002
Partecipanti:
Enza Gaglio, ACUNAMATA, LABORATORI RIUNITI, PALERMO
Adriana Pianpiano, UDI UNIONE DONNE ITALIANE, PALERMO
Barbara Mc Grath, WEST LINK WOMEN ‘S GROUP, BELFAST
Ciara Devine, WEST LINK WOMEN ‘S GROUP, BELFAST
Veronica Munk, AMNESTY FOR WOMEN, HAMBURG
Monica Ovjeda Fernandez, Mu.co.la.de MUJERES CONTRA LA DEPORTACION,
HAMBURG
Christa Berta Kimmich e.p.a. EUROPEAN PLAY WORK ASSOCIATION, HAMBURG
Rosa Gomes Pires, UMAR, LISBONA
Augusta Pina Batista Costa, GRUPO INTERAIUTA CHELAS, LISBONA
Fuensanta Garcia Carrasco, AREA DE LAS MUJERES, MALAGA
Nuria Manzartes Barrio, AREA DE LAS MUJERES, MALAGA
Marisa Merida Merenciano, AREA DE LAS MUJERES, MALAGA
11. Panel 1- DONNE CHE LAVORANO PER LO SVILUPPO DI UNA SOCIETA CIVILE EUROPEA
1° SESSIONE- situazione attuale e sfide possibili per coloro che lavorano in ambito
sociale femminile.
Relatori:
Hugh Frazer, European Commision DG Employment and Social Affairs
Elizabeth Muller, European Women Lawyers Association
2° SESSIONE- Quale sostegno è necessario da parte dell’EU?
Relatori:
Elizabeth Muller, European Women Lobby
Christa Randzio Plath, Member of the EU
• Panel II- DONNE E VIOLENZA NELLA SOCIETA EUROPEA
1° SESSIONE- Donne nel conflitto armato in Europa
Relatori:
Brigitte Bataille, Group of the party of the European Socialist in the European Parliament
2° SESSIONE- Violenza politica e domestica in Europa- Cosa fare?
Relatori:
Colette De Troy, European Women Lobby
Mara Rodriguez Ramos , MEP
• Panel III- DONNE ED EMIGRAZIONE IN EUROPA
1° SESSIONE- Traffico e sfruttamento sessuale femminile- nuovi sviluppi
relatori:
Alexandra Jour- Schroder, European Commission, Cabinet Commissioner Vitorino
2° SESSIONE- Sfide per l’Unione Europea
relatori:
Barbara Helfferich, Europea Commission, Cabinet Comminssioner Diamantopoulou
3° SESSIONE- Come fronteggiare l’esclusione sociale delle donne emigranti nelle nostre
società, Diritti Umani, Diritti Umani delle donne specialmente emigranti.
Relatori:
Fiorella Ghirardotti, MEP
Nadia Milanova, Human rights without frontiers
Joke Swiebel, MEP
Moderatrice : Christa Randzio Plath
Al termine di ogni sessione si è svolto un dibattito aperto fra tutte le partecipanti al seminario ed i
rappresentanti politici.
12. PRELIMINARY MEETING EUROPEAN YOUTH EXCHANGE
Preparazione all’incontro giovanile programmato per agosto. Presentazione del programma ,
degli spazi , alloggi e temi da affrontare 6- 10 LUGLIO 2002 MALAGA
13. INTERNATIONAL YOUTH EXCHANGE MALAGA 2002
MALAGA DAL 10 AL 23 SETTEMBRE 2000 PAESI COINVOLTI:
ITALIA: PALERMO
GERMANIA: AMBURGO
INGHILTERRA: LIVERPOOL
IRLANDA: BELFAST
PORTOGALLO: LISBONA – MADEIRA
14. LET’S PLAY FOR OUR RIGHTS Human Rights education training in Intercultural Youth
Work e.p.a. Training course Amburgo 2003 Titolo del seminario : ZEBRE E ARCOBALENI
Dal 30 giugno al 7 luglio 2003
25 partecipanti da : MACEDONIA, SERBIA E MONTENEGRO, ALBANIA, LIBANO, PALESTINA,
MAROCCO, REGNO UNITO, IRLANDA DEL NORD, ITALIA, PORTOGALLO, SVIZZERA,
AUSTRIA, SPAGNA, GERMANIA.
Enza Gaglio, Sergio Lo Verde per il consorzio s.a.l.i.
Programma, temi e workshop:
o Realtà dei giovani rifugiati e di bambini e famiglie che chiedono asilo. Esperienze
pratiche di colleghi tedeschi che lavorano in questi contesti; confronti.
o Dalla carta patinata alla concretezza fruttuosa.: metodi di gioco sui diritti umani: la
convenzione, parole chiave in diverse lingue.
o Tutti diversi - tutti uguali durante gli scambi giovanili internazionali: la sfida nel
proporre la comprensione internazionale e l’uguaglianza dei diritti.
o Conferenza della prof.ssa Barbara Bruning sui diritti umani.
o Tutti i bambini hanno diritto ad un nome: workshop.
o Giochiamo per i nostri diritti: play-day con i bambini delle comunità locali ed i bambini
rifugiati, giornata in cui tutti i partecipanti condividono (giocando) attività ludiche, giochi ,
usanze dei paesi d’origine.Grande festa multiculturale.
o Sviluppiamo concetti relativi ad azioni di gioco sul tema dei diritti umani.
15. PRELIMINARY MEETING INTERNATIONAL YOUTH EXCHANGE 2003 LISBONA 11 – 14
LUGLIO 2003 Partecipanti per s.a.l.i. Marcella Lussi (tutor) e Vanessa Morreale
Preparazione all’incontro giovanile programmato per agosto. Presentazione del programma ,
degli spazi, alloggi e temi da affrontare